Read ERN

受iBuick启发，本站也用上了移动设备的主题，您使用iPhone、iPod Touch、BlackBerry等终端访问本站时将自动加载移动版主题，页面底部提供切换按钮。还有些细节明天修改，今儿先歇了。

包括本站在内，很多自建的blog都选用wordpress框架，相应的中文翻译也都不错，但是归档的“2010年八月”看上去总是很怪异，今天花了点时间琢磨了下这个问题。

其实wordpress里的中文化是在wp-content/languages下的zh_CN.po和zh_CN.mo中，其中真正的文本是保存在zh_CN.po里。但直接下载下来编辑后是无效的，因为我们需要专门的编辑器，编辑完zh_CN.po后还要自动生成zh_CN.mo。这个编辑器就是poedit，虽然国内网站上到处都是Windows版本，其实它也有对应的MAC OS X版，最新是1.4.6.1版。

下载后打开对应的po文件，按照你的需要搜索对应的条目，编辑好以后Save，就自动生成了mo，上传到服务器覆盖原来的文件即可。

建这个Blog也有两个月了，从一开始搜索WordPress安装方法到现在也能稍微改改代码，算是有点进步了。昨天发现WordPress和iNove主题都升级了，WordPress的升级没有任何异常，升级主题则丢掉几乎所有的个性设置。重新设置也顺便小结下自己Blog的个性设置。

1. 修改templates/end.php，主要是修改主页最下方的版权说明，顺便也可以修改下说明中取日期的方法，把原来几个SQL查询精简掉；
2. 增加了LavaLamp效果；
3. 修改404.php，去掉了iNove里太多的链接，直接只用了Google自定义的404页面；
4. 安装WP-PostViews Plus插件，在帖子旁显示浏览次数，修改single.php和index.php即可；
5. 安装WP-RecentComments插件，在sidebar.php里把“最新评论”下面提取的代码修改（插件主页上就有详细说明）；
6. 修改style.css，把正文字体（开头部分的body中）和侧栏字体都改大两号。