Read ERN

MAC OS X下是可以自由读取NTFS分区的，但如何写，则是很多论坛的常见问题。最近看到国外几篇不错的帖子，就顺手汇编一下，供各位参考。

一、使用MAC OS X自带的NTFS写功能

要求MAC OS X版本高于10.6

1.实现方式一：手工mount分区

这一方式类似下面这一方法，但需要每次手工umount后再使用对应参数mount上来，非常麻烦，就不赘述了。

2. 实现方式二：改动mount指令，自动mount分区

[以下操作涉及修改系统，请自行衡量，谨慎操作]

打开终端：

sudo  mv /sbin/mount_ntfs /sbin/mount_ntfs.orig

touch mount_ntfs

之后在你的用户主目录下会生成一个mount_ntfs的空文件，用文本编辑器打开，输入以下内容后保存

#!/bin/sh

/sbin/mount_ntfs.orig -o rw “$@”

下面继续回到你之前打开的终端执行：

sudo mv mount_ntfs /sbin/mount_ntfs

sudo chown root:wheel /sbin/mount_ntfs

sudo chmod 755 /sbin/mount_ntfs

至此，完成工作，你的系统将默认以读写的方式加载NTFS分区。今后如果需要恢复，则在终端执行：

sudo mv /sbin/mount_ntfs.orig /sbin/mount_ntfs

阅读全文…

冯象译经，确实独到。有些反映不够气势，不够那种神言的范儿，不过至少看看NRSV版，和个人的理解，这经书当年也就是一个杂烩作品，不少口语成分。不过本来NRSV都是现代英语，不会产生那种语言上的隔阂，同样也不会由此产生那种类似今天读上古文章一般的心理敬畏、隔阂吧。

昨天刚收到书，装帧什么的一贯保持了前几册和Oxford University Press的风范。现在开始等剩下的两卷，似乎冯先生在访谈中和前言里都透露后续会有自己感悟的结集，值得期待。转几个链接供同好阅读：

冯象：传译一份生命的粮——答冼丽婷

非教徒VS聖經公會聖經-引爆繙譯戰

最后说一句，本人非教徒，不参与此类问题讨论，呵呵。

受iBuick启发，本站也用上了移动设备的主题，您使用iPhone、iPod Touch、BlackBerry等终端访问本站时将自动加载移动版主题，页面底部提供切换按钮。还有些细节明天修改，今儿先歇了。

包括本站在内，很多自建的blog都选用wordpress框架，相应的中文翻译也都不错，但是归档的“2010年八月”看上去总是很怪异，今天花了点时间琢磨了下这个问题。

其实wordpress里的中文化是在wp-content/languages下的zh_CN.po和zh_CN.mo中，其中真正的文本是保存在zh_CN.po里。但直接下载下来编辑后是无效的，因为我们需要专门的编辑器，编辑完zh_CN.po后还要自动生成zh_CN.mo。这个编辑器就是poedit，虽然国内网站上到处都是Windows版本，其实它也有对应的MAC OS X版，最新是1.4.6.1版。

下载后打开对应的po文件，按照你的需要搜索对应的条目，编辑好以后Save，就自动生成了mo，上传到服务器覆盖原来的文件即可。

最近清理系统偏好面板时无意中发现MacFuse，依稀记得是VMWare Fusion自带的。虽然对Paragon NTFS for MAC OS X不算完全满意（偶尔是会丢东西的，大家得注意，尽量拷贝去NTFS分区，确认后再删除原始文件），但是MacFuse是同样功能的子集，总感觉没有太大必要保留。没想到，请神容易送神难，这东西还挺难卸载。

首先，只有在10.5时代就装了VMWare Fusion，并一路升级上来的，才会有残留的MacFuse。自10.6以后，由于Snow Leopard自己已经有了隐藏的NTFS读写功能，因此VMWare Fusion安装时默认不会安装MacFuse（虽然这个东西仍然在它的包里，通过安装过程中选择“自定”可以看到）。

问题呢，就出在这里，其实MacFuse目前的版本和MAC OS X 10.6存在一定的兼容问题，还保留了32位不说，卸载都有问题。在系统偏好面板的MacFuse里是有Remove的按钮，但是没有任何效果。实质上，卸载工作是执行：

sudo -s /Library/Filesystems/fusefs.fs/Support/uninstall-macfuse-core.sh

但是运行后会报错：

MacFUSE Uninstaller: Can not find the Archive.bom for MacFUSE Core package.

卸载之所以不能继续下去，其实就是和脚本中对系统版本的判定有关，我们只需要将上面uninstall-macfuse-core.sh中

OS_RELEASE=`/usr/bin/uname -r`

这一行改为

OS_RELEASE=”9.0.0″

之后，再执行脚本即可干净卸载。

最后，需要注意的是，如果VMWare Fusion是前面所说，升级上来的，那么它对共享文件夹的访问还是通过MacFuse的。此时运行虚拟机，会发现修改虚拟机中NTFS分区里的文件会出现挂死现象，并且Windows都无法关机（关机操作是需要回写磁盘分区的）。简单的选择就是强制退出VMWare Fusion，然后拿最新的VMWare Fusion安装包覆盖安装一次即可，由于你的系统当前是10.6+，并且没有自带MacFuse，因此这一次覆盖安装是不会带上MacFuse的，VMWare Fusion改为用MAC OS X系统自己的驱动来读写NTFS分区了。覆盖安装也不会影响你已有的虚拟机及相关设置。

今天《苹果达人：Mac OS X玩家秘技（速查版）》到了，下午外出办事等待的时间加上晚上，基本翻了一遍，写得很不错。虽然全书定位于入门，多数我只是一翻而过，但是由于内容比较全面，其中不少秘技倒也是第一次听说。整体语言风格简洁但到位，描述准确，章节标题下面还会有一个总体介绍，确实是“速查”。虽然全书截图很多，不过都是关键之处，反而让人觉得制作精美。

对于已经上手用MAC OS X的网友来说，这本书的精华可能在于秘技部分，比如也是看了本书，我才知道有个Deep Sleep的widget，上网冲浪部分的widget制作也挺有意思，Quick Look部分的讲解也让我立刻开始搜索插件。修改用户名的帖子以前看过，不过Buick兄的讲解从入门者角度出发，将相对危险、复杂的事情讲解得比较简化了。

要说稍微欠缺点的，那就是打印机部分讲解太简单，打印机其实对入门者来说还是有些困扰的，特别是通过同一局域网的PC共享给MAC机器的时候。不过Buick兄手头没环境，呵呵，那就留点给论坛补充吧。不然Buick兄把问题都回答完了，几大论坛不用开了。GMail与Mail的结合方面，还是觉得光讲POP是不够的，因为其实真正要发挥GMail的功能，必须IMAP。此外，封面设计实在一般，如果不是知道书名，要在书店里抓住我的眼球，那真很难。

最后，还是得恭喜Buick兄，中间有段时间没逛Macfans，一上去就听说他要出书，没想到两三个月之后就已经拿到手了，据说更深入的第二本正在编写中，期待。

顺便开了一个勘误的帖子，欢迎捧场。

个人觉得三篇文章挺有意思：

Change for Change‘s Sake——企业应当阶段性的为改变而改变，以增进部门、个人间交流，增强灵活性，打碎部门、团体逐步积累的个体利益

Are You a High Potentials——

• High Potentials的三要素：Deliver strong results-credibly; Master new types of expertise; Recognize that behavior counts
• 养成的四因素：A drive to excel; A catalytic learning capability; An enterprising spirit; Dynamic sensors

The China Rules——

• Understand the Market, but Work with the State
• Adapt to Local Conditions, but Implement Global Standards
• Pay for Performance, but Build a People-Centric Workplace
• Drive Costs Down, but Maintain Quality
• Recognize Complexity, but Define Clear Priorities